Việt Nam – Hàn Quốc là một trong những mối quan hệ hợp tác kinh tế gắn bó ngày càng phát triển và trở nên tốt đẹp. Nắm bắt cơ hội này Công Ty, cá nhân, tổ chức của bạn đã liên kết với những doanh nhân người Hàn để kinh doanh, tuy nhiên ngôn ngữ lại chính là vấn đề rào cản khiến bạn chưa ký được hợp đồng công việc, giao dịch đối tác, đàm phán kinh tế… Chính vì vậy bạn đang tìm kiếm một đơn vị phiên dịch tiếng Hàn Quốc uy tín, chuyên nghiệp? Hiểu được điều này dưới đây Công Ty Đáo Dịch xin chia sẻ kinh nghiệm giao thương đạt hiệu quả thành công 100% để bạn có thể tham khảo.

Đóng vai trò quan trọng trong mọi cuộc giao dịch, phiên dịch viên tiếng Hàn chính là chìa khóa để bạn có được bài phát biểu suôn sẻ, hợp tác kinh doanh hiệu quả,… Nếu bạn đang làm việc với một phiên dịch viên tại sự kiện sắp tới, dưới đây chuyên gia dịch thuật Đáo Dịch xin chia sẻ đến bạn 5 kinh nghiệm làm việc với phiên dịch viên tiếng Hàn để quá trình được diễn ra thành công nhất có thể.

phiên dịch tiếng Hàn Quốc

Phiên dịch viên tiếng Hàn uy tín, chuyên nghiệp giúp bạn thực hiện sự kiện giao dịch thành công

1.4 lưu ý trước khi diễn ra sự kiện – Bạn phải thực hiện

Đi tìm địa chỉ dịch vụ phiên dịch tiếng Hàn Quốc uy tín

Nếu bạn muốn lời nói của mình được thể hiện một cách chuẩn xác cũng như linh hoạt bạn nên thuê một phiên dịch viên tiếng Hàn giỏi từ đơn vị dịch vụ phiên dịch uy tín. Bởi một dịch vụ phiên dịch viên tiếng Hàn chuyên nghiệp sẽ trang bị đầy đủ kiến thức cũng như kinh nghiệm để thực hiện cuộc giao dịch, đàm phán cũng như bài thuyết trình với đội ngũ phiên dịch. Chắc chắn rằng nếu thực hiện tốt bước này bạn sẽ nắm vững trong tay 70% sự thành công sự kiện.

phiên dịch tiếng Hàn Quốc2

Dịch vụ phiên dịch uy tín sẽ hộ trợ mối quan hệ giao thương của bạn một cách tốt nhất

Lựa chọn phiên dịch viên tiếng Hàn phù hợp với nhu cầu, hoàn cảnh

Với mỗi đơn vị dịch vụ sẽ có từng cấp độ lựa chọn phiên dịch viên từ đơn giản đến cao cấp. Việc của bạn cần làm đó là lựa chọn phiên dịch sao cho phù hợp với hoàn cảnh để tiết kiệm chi phí mà vẫn đem lại hiệu quả cao. Cụ thể:

  • Bạn cần thuê phiên dịch viên tiếng Hàn để nghiên cứu, khảo sát thị trường, hướng dẫn du lịch, thăm quan giải trí, Trao đổi đơn giản, đám cưới hay hội họp gia đình đơn giản: Bạn nên thuê phiên dịch viên cấp độ 1 – mức đơn giản (Tại Đáo Dịch chi phí của phiên dịch viên tiếng Hàn cấp độ 1 có giá 70 – 90USD/ ngày và 50USD/ buổi. Để biết rõ chi tiết báo giá bạn có thể liên hệ theo hotline để được tư vấn miễn phí).
  • Bạn cần thuê phiên dịch viên tiếng Hàn lắp ráp máy móc, công trường, tháp tùng thương mại, hội thảo nhỏ, họp công ty hay các vấn đề liên quan đến kĩ thuật chuyên ngành: Bạn nên thuê phiên dịch cấp độ 2 – mức trung bình (Tại Đáo Dịch chi phí của phiên dịch viên tiếng Hàn cấp độ 1 có giá 100 – 150USD/ ngày và 80USD/ buổi. Để biết rõ chi tiết báo giá bạn có thể liên hệ theo hotline để được tư vấn miễn phí).
  • Bạn cần thuê phiên dịch tiếng Hàn Quốc Cabin, hội nghị hội thảo lớn, tháp tùng cấp cao, hội nghị truyền hình: Bạn nên thuê phiên dịch cấp độ 3 – mức cao cấp (Tại Đáo Dịch chi phí của phiên dịch viên tiếng Hàn cấp độ 1 có giá 250 – 350USD/ ngày và 140USD/ buổi. Để biết rõ chi tiết báo giá bạn có thể liên hệ theo hotline để được tư vấn miễn phí).

phiên dịch tiếng Hàn Quốc3

Ngoài ra bạn cần lựa chọn phiên dịch phù hợp với hoàn cảnh, lĩnh vực phiên dịch để hưởng được báo giá ưu đãi nhất

>>Báo giá chi tiết phiên dịch viên tiếng Hàn chuẩn nhất năm 2018

Như thế nào là phiên dịch viên tiếng Hàn chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm

Một phiên dịch viên tiếng Hàn tốt là người có những phẩm chất sau:

  • Vốn từ vựng tiếng Hàn cũng như ngôn ngữ bản địa phong phú, thuần thục và lưu loát
  • Có kiến thức sâu về chuyên ngành cũng như về các lĩnh vực bạn cần thuê
  • Nhiều năm kinh nghiệm trong nghề
  • Am hiểu hai nền văn hóa Việt – Hàn
  • Giọng nói lưu loát, rõ ràng, dễ nghe
  • Khả năng xử lý tốt các vấn đề, tình huống diễn ra trong quá trình phiên dịch tiếng Hàn.

Cung cấp đầy đủ thông tin về bài phát biểu, diễn thuyết và nội dung cần truyền đạt

Trước khi tiến hành bài thuyết trình, cuộc giao dịch bạn nên gửi đến phiên dịch viên những thông tin có liên quan đến khách hàng, bài phát biểu để phiên dịch viên tiếng Hàn có thể nắm rõ và đưa ra cách thể hiện, cách giải quyết một cách tốt nhất.

Đối với dịch vụ cho thuê phiên dịch viên tiếng Hàn sẽ có trách nhiệm ký kết đảm bảo sự an toàn thông tin, tuyệt đối không để lộ ra ngoài.

phiên dịch tiếng hàn quốc4

Cung cấp đầy đủ các thông tin sự kiện giúp phiên dịch viên xử lý được tình huống, các vấn đề nhanh nhất

2.Trong quá trình diễn ra sự kiện – Bạn phải thực hiện

Chuẩn bị trên 2 bộ tài liệu về thông tin sự kiện cho phiên dịch viên tiếng Hàn

Tài liệu về thông tin sự kiện là yếu tố vô cùng quan trọng chính vì vậy với những lỗi giao tiếp khẩn cấp xảy ra mà bạn không lường trước bạn sẽ có hướng đơn giản với những bộ tài liệu thay thế.

Liên tục trao đổi thông tin với phiên dịch viên tiếng Hàn trong quá trình diễn ra sự kiện

Nhằm tránh các tình huống sơ suất không may xảy ra, việc trao đổi thông tin giữa bạn và người phiên dịch sẽ giúp mối quan hệ trở nên thấu hiểu hơn. Từ đó trong quá trình diễn ra sự kiện bạn và phiên dịch sẽ đưa ra những giải pháp, cách giải quyết sao cho phù hợp.

Phiên dịch tiếng Hàn Quốc Đáo Dịch – uy tín số 1 Việt Nam

Với hơn 5 năm hoạt động, Công Ty phiên dịch viên Đáo Dịch là một đơn vị cung cấp dịch vụ cho thuê phiên dịch viên tiếng Hàn chất lượng hàng đầu hiện nay. Tự hào là đơn vị uy tín chúng tôi chuyên cung cấp các dịch vụ phiên dịch tiếng Hàn trong nhiều lĩnh vực như phiên dịch tiếng Hàn hội nghị, hội thảo, đàm phán kinh tế, MC, lắp ráp máy móc kĩ thuật, event truyền hình, Cabin, kết nối giáo dục, ngành thẩm mỹ,…

Đặc biệt với đội ngũ phiên dịch viên giàu kinh nghiệm, chuyên nghiệp và có trách nhiệm cao trong công việc đảm bảo sẽ đem lại những hiệu quả giao dịch, đàm phán, thuyết trình một cách hoàn hảo nhất. Liên tục có các khóa đào tạo dành cho phiên dịch viên Đáo Dịch, đội ngũ cán bộ nhân viên không chỉ lưu loát trong ngôn ngữ tiếng Hàn mà còn am hiểu chuyên sâu về từng lĩnh vực.

Phiên dịch tiếng Hàn Quốc5

Phiên dịch viên tiếng Hàn Đáo Dịch đảm bảo nắm chắc 70% thành công khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi

Nếu quý vị có nhu cầu thuê phiên dịch viên tiếng Hàn, hãy trao đổi liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua hotline để được tư vấn miễn phí, tận tình. Đảm bảo chỉ sau 30 phút liên hệ bạn sẽ cảm thấy bất ngờ với thái độ dịch vụ chưa bao giờ hoàn hảo hơn đến từ đội ngũ nhân viên Đáo Dịch cũng như những thắc mắc, khó khăn sẽ được giải quyết chính xác nhất.

>> Địa chỉ phiên dịch chuyên nghiệp – nơi bến đỗ tin cậy

Còn chần chừ gì nữa hãy liên hệ ngay với Công Ty phiên dịch Đáo Dịch – Dịch là chuẩn